.locale-switcher {
    position: relative;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
}

.locale-switcher-trigger {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    min-width: 2rem;
    min-height: 2rem;
    padding: 0 0.25rem;
    border: none;
    border-radius: 999px;
    background: transparent;
    color: rgba(248, 250, 252, 0.52);
    font-size: 0.72rem;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.18em;
    text-transform: uppercase;
    transition: color 160ms ease, background-color 160ms ease;
}

.locale-switcher-trigger:hover,
.locale-switcher-trigger:focus-visible {
    color: rgba(248, 250, 252, 0.92);
}

.locale-switcher-trigger:focus-visible {
    outline: 2px solid rgba(59, 130, 246, 0.6);
    outline-offset: 2px;
}

/* Home v2: use the same restrained text treatment as the navbar links. */
.nav-actions .locale-switcher-host {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    flex: none;
}

.nav-actions .locale-switcher-host .locale-switcher-trigger {
    min-width: 2rem;
    min-height: 2rem;
    padding: 0;
    border: 0;
    border-radius: 4px;
    background: transparent;
    color: var(--txt-2);
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.72rem;
    font-weight: 500;
    line-height: 1.6;
    letter-spacing: 0.06em;
    cursor: pointer;
    transition: color 0.2s ease;
}

.nav-actions .locale-switcher-host .locale-switcher-trigger:hover {
    color: var(--primary-ice);
    background: transparent;
}

.nav-actions .locale-switcher-host .locale-switcher-trigger:active {
    transform: none;
}

.nav-actions .locale-switcher-host .locale-switcher-trigger:focus-visible {
    color: var(--primary-ice);
    outline: 2px solid var(--primary-bright);
    outline-offset: 3px;
}

.locale-switcher-mobile {
    margin-top: 1rem;
    padding-top: 1rem;
    border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
}

.locale-switcher-mobile .locale-switcher {
    width: 100%;
    display: grid;
    gap: 0.35rem;
    justify-items: start;
}

.locale-switcher-mobile .locale-switcher-trigger {
    min-width: auto;
    min-height: 2.25rem;
    padding: 0;
}

html[data-theme="light"] .locale-switcher-trigger {
    color: rgba(15, 23, 42, 0.48);
}

html[data-theme="light"] .locale-switcher-trigger:hover,
html[data-theme="light"] .locale-switcher-trigger:focus-visible {
    color: #0f172a;
}

html[data-theme="light"] .locale-switcher-mobile {
    border-top-color: rgba(15, 23, 42, 0.08);
}